Stand: 25. Juni 2026
Diese Datenschutzerklärung informiert dich darüber, wie wir personenbezogene Daten verarbeiten, wenn du unsere Website besuchst, das Kontaktformular nutzt, dich als Mitglied einloggst oder an unseren Repair-Café-Terminen teilnimmst. Wir nennen dich „du”, weil wir ein nahbares Bürgerprojekt sind.
Verantwortlich im Sinne von Art. 4 Nr. 7 DSGVO ist:
Repair-Café Beginenhof Kalkar
vertreten durch Brigitte Weyers
Schlüskesgraben 5
47546 Kalkar
E-Mail: datenschutz@repaircafekalkar.de
Das Repair-Café Beginenhof Kalkar ist eine nachbarschaftliche Reparatur-Initiative ohne eingetragene Rechtsform (siehe Impressum). Einen externen Datenschutzbeauftragten haben wir gemäß Art. 37 DSGVO und § 38 BDSG nicht bestellt.
Die folgende Tabelle gibt einen Überblick über die Datenkategorien, den Zweck der Verarbeitung, die Rechtsgrundlage und die Speicherdauer. Details findest du in den nachfolgenden Abschnitten.
| Datenkategorie | Konkrete Daten | Zweck | Rechtsgrundlage | Speicherdauer |
|---|---|---|---|---|
| Server-Logfiles | IP-Adresse, Zeitstempel, URL, HTTP-Status, Referrer, User-Agent | Auslieferung der Seite, IT-Sicherheit | Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO | max. 7 Tage |
| Kontaktformular | Name, E-Mail, Nachricht | Beantwortung deiner Anfrage | Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO | bis zur Erledigung + bis zu 6 Monate |
| Mitgliedskonto | Name, E-Mail, Argon2-Passwort-Hash, Rolle, Gruppe, Beitrittsdatum, optional Telefon, Skills, Avatar-Initialen | Bereitstellung des Mitgliederbereichs | Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, § 24 BDSG | Mitgliedschaft + 6 Monate |
| Session-Sicherheit | Session-Token, IP-Adresse, User-Agent | Authentifizierung, Schutz vor Account-Übernahmen | Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO | 30 Tage ab letztem Login (rollierend) |
| Galerie-Fotos | Bilddateien mit Personenabbildungen, Bildunterschrift, Hochladende Person, Eventdatum | Außendarstellung des Vereinslebens | Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO + §§ 22/23 KUG | bis zum Widerruf der Einwilligung |
| Kummerkasten | Nachrichtentext, interne Konto-Zuordnung, Anonymitäts-Flag | Anliegen an den Vorstand, Missbrauchs-Abwehr | siehe Abschnitt 8 (drei getrennte Grundlagen) | bis Bearbeitung + 12 Monate |
| Forum, Kommentare, Votes | Texte, Autor-ID, Zeitstempel, Stimmen | interner Mitglieder-Austausch | Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO | bis Löschung des Beitrags oder Austritt |
| Eventteilnahme, Absagen | Zuordnung User → Event, ggf. Absagegrund | Termin-Koordination | Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO | bis 24 Monate nach Termin |
| Google Analytics 4 (nur bei Einwilligung) | Cookie-IDs, gekürzte IP, Gerät, Seitenaufrufe | Reichweitenmessung | Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG | siehe Abschnitt 7 |
Wir setzen ausschließlich Dienstleister mit Sitz in der EU oder mit nachgewiesen DSGVO-konformer Drittlandsübermittlung ein. Mit allen Auftragsverarbeitern besteht ein Vertrag gemäß Art. 28 DSGVO.
| Auftragsverarbeiter | Anschrift | Verarbeitete Daten | Standort |
|---|---|---|---|
| Hetzner Online GmbH (Webhosting, Datenbank) | Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland | Inhalte, Datenbank, Logfiles | Rechenzentren Falkenstein, Nürnberg (DE) |
| Hetzner Online GmbH (Object-Storage) | Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland | Galeriebilder, Forum-, Anleitungs- und Profilbilder | Rechenzentrum Falkenstein (DE) |
Hetzner Online GmbH (E-Mail/SMTP über mail.your-server.de) | Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland | Versand von kontakt@, info@ und datenschutz@ E-Mails (Absender, Empfänger, Inhalt) | Deutschland |
| Google Ireland Ltd. (GA4, Tag Manager, nur bei Einwilligung) | Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland | siehe Abschnitt 7 | EU, ggf. Weiterleitung an Google LLC (USA, DPF) |
| OpenStreetMap Foundation (Karten-Einbettung) | St John's Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, UK | IP-Adresse, Anforderungs-Daten | EU / UK (UK-Angemessenheitsbeschluss) |
Wenn du das Kontaktformular nutzt, verarbeiten wir die von dir eingegebenen Felder (Name, E-Mail, Nachricht) ausschließlich, um deine Anfrage zu beantworten. Die Nachricht wird über unseren SMTP-Dienstleister (siehe Abschnitt 3) an kontakt@repaircafekalkar.de zugestellt; eine Reply-To-Adresse wird auf deine Eingabe gesetzt. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht.
Rechtsgrundlage ist bei Anliegen mit vertraglichem Bezug Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertraglich), bei sonstigen Anliegen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung). Wir löschen die Anfrage spätestens 6 Monate nach abschließender Beantwortung, sofern keine Aufbewahrungspflichten greifen.
Mitgliedskonten werden ausschließlich vom Administrator angelegt; eine öffentliche Selbst-Registrierung gibt es nicht. Zur Absicherung deiner Sitzung speichern wir zusätzlich:
Diese Daten dienen ausschließlich der IT-Sicherheit (Erkennung verdächtiger Logins, Abwehr von Account-Übernahmen). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO in Verbindung mit Erwägungsgrund 49 DSGVO (Netz- und Informationssicherheit). Die Speicherung endet spätestens 30 Tage nach dem letzten Login durch automatische Löschung der Session-Zeile.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO, § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG.
| Name | Art | Zweck | Lebensdauer |
|---|---|---|---|
rcbk.session_token | Cookie | Login-Session des Mitgliederbereichs. Im Produktivbetrieb als Domain-Cookie auf .repaircafekalkar.de (gilt damit auch für Subdomains wie admin.repaircafekalkar.de). | 30 Tage ab Login (rollierend) |
rcbk.consent | localStorage (kein Cookie) | speichert deine Cookie-Entscheidung, damit das Banner nicht erneut erscheint | unbegrenzt, bis du die Browserdaten dieser Seite löschst |
Sofern Reichweitenmessung aktiviert ist, setzen wir Google Analytics 4 über den Google Tag Manager ein. Diese Skripte werden erst geladen, wenn du im Cookie-Banner aktiv zugestimmt hast. Deine Einwilligung kannst du jederzeit über den Button „Cookie-Einstellungen” im Seiten-Fuß widerrufen; ein Klick darauf entzieht die Einwilligung und entfernt die unten genannten Cookies.
| Cookie | Anbieter | Zweck | Lebensdauer |
|---|---|---|---|
_ga | Google Analytics 4 | Unterscheidung von Besuchern | 2 Jahre |
_ga_<Container-ID> | Google Analytics 4 | Session-Status der Property | 2 Jahre |
Empfänger der Daten ist die Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Eine Übermittlung an die Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA kann nicht ausgeschlossen werden; sie ist nach dem Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission vom 10. Juli 2023 zum EU-US Data Privacy Framework zulässig (Google LLC ist DPF-zertifiziert). Zusätzlich kannst du der Datenerhebung durch ein Browser-Add-on widersprechen, etwa über das von Google bereitgestellte Opt-out unter tools.google.com/dlpage/gaoptout.
Eingeloggte Mitglieder können über den Kummerkasten Anliegen, Kritik oder Wünsche an den Vorstand richten, wahlweise mit Namen oder „anonym”.
Wichtig zur Anonymität: Auch eine als „anonym” markierte Nachricht wird intern stets dem Konto zugeordnet, von dem aus sie gesendet wurde. Diese Zuordnung ist für andere Mitglieder und die normale Verwaltung nicht sichtbar; sie ist ausschließlich für den Administrator einsehbar und wird nur im Missbrauchsfall (z. B. Beleidigung, strafbare Inhalte) ausgewertet. „Anonym” bedeutet damit „pseudonym gegenüber dem Vorstand”, nicht „unauffindbar”.
Wir stützen die Verarbeitung auf drei getrennte Rechtsgrundlagen:
Du kannst deine Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen; schreib dazu eine kurze Nachricht an datenschutz@repaircafekalkar.de. Wir löschen die betreffende Nachricht zeitnah.
Auf der Startseite ist im Abschnitt „Anfahrt” eine Karte der OpenStreetMap Foundation eingebettet. Beim Aufruf der Karte stellt dein Browser eine direkte Verbindung zu Servern der OpenStreetMap Foundation her. Dabei werden mindestens deine IP-Adresse, ein eingeschränkter Referrer und Gerätedaten an OpenStreetMap übermittelt.
Verantwortlich für diesen Dienst ist die OpenStreetMap Foundation, St John's Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Vereinigtes Königreich. Die Server stehen vorwiegend in der EU und im Vereinigten Königreich (UK-Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission vom 28. Juni 2021). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse, Mitglieder und Gäste leichter zur Veranstaltung zu lotsen). Die Datenschutzerklärung der OpenStreetMap Foundation findest du unter wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy.
In unserer Galerie veröffentlichen wir Fotos von Repair-Café-Terminen, auf denen Mitglieder, Helferinnen, Helfer und Gäste zu sehen sind.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit § 22 KUG (Einwilligung der abgebildeten Personen). Bei Gruppenbildern stützen wir uns subsidiär auf § 23 Abs. 1 Nr. 3 KUG (Bilder von Versammlungen), sofern erkennbar die Veranstaltung im Vordergrund steht und keine überwiegenden berechtigten Interessen entgegenstehen (§ 23 Abs. 2 KUG).
Zweck: Dokumentation und Außendarstellung des Vereinslebens. Speicherdauer: bis zum Widerruf der Einwilligung.
Widerrufsrecht: Du kannst deine Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Wir entfernen das Bild dann zeitnah aus der Galerie (in der Regel innerhalb von 14 Tagen) und löschen die zugehörige Datei aus dem Object-Storage. Eine vollständige Löschung bereits zwischengespeicherter Kopien Dritter (z. B. Suchmaschinen-Caches) können wir technisch nicht garantieren.
Sonderschutz Minderjähriger: Bilder, auf denen Personen unter 18 Jahren erkennbar zu sehen sind, veröffentlichen wir nur mit ausdrücklicher Einwilligung der Sorgeberechtigten. Ab 16 Jahren ist zusätzlich die Einwilligung der betroffenen Person selbst erforderlich. Im Zweifel veröffentlichen wir das Bild nicht. Widerruf per E-Mail an datenschutz@repaircafekalkar.de.
Eine Datenübermittlung in Drittländer (Länder außerhalb der EU/EWR) erfolgt nur in den in Abschnitt 7 und 9 genannten Fällen (Google LLC, USA, gestützt auf den EU-US-DPF-Angemessenheitsbeschluss; OpenStreetMap Foundation, UK, gestützt auf den UK-Angemessenheitsbeschluss). Im Übrigen verarbeiten wir personenbezogene Daten ausschließlich in der EU.
Du hast jederzeit das Recht auf:
Anfragen richtest du bitte an datenschutz@repaircafekalkar.de.
Für uns ist die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW) zuständig:
Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit NRW
Kavalleriestraße 2-4
40213 Düsseldorf
Telefon: 0211 38424-0
E-Mail: poststelle@ldi.nrw.de
Web: www.ldi.nrw.de
Die Bereitstellung deiner Daten ist weder gesetzlich noch vertraglich vorgeschrieben; ohne sie können wir dir allerdings bestimmte Funktionen (Mitgliederbereich, Beantwortung von Kontaktanfragen, Galerie-Beitrag) nicht anbieten. Eine automatisierte Entscheidungsfindung im Sinne von Art. 22 DSGVO findet nicht statt.
Stand: 25. Juni 2026. Bei wesentlichen Änderungen informieren wir registrierte Mitglieder per E-Mail; die jeweils aktuelle Fassung ist unter repaircafekalkar.de/datenschutz abrufbar.